2022国考行测：翻译推理之如果A，就B就C临江华图

随着国考笔试的临近，备考笔试的小伙伴们都进入紧张的学习状态。大多数学生现在已经开始进入了基础知识学习的阶段。在学基础知识的过程中，翻译推理对于刚刚开始接触判断推理的学生而言无疑是相对来说比较难的，并且我们在自己刷题的过程中可能会遇到相对来说比较难的题目，就比如遇到如果A，就B就C就D……的翻译方式，这个时候应该是大多数学生都会把后半句翻译成且关系，但是这种翻译方式是不对的。因为后半句其实不仅仅只有一个，这句话其实是省略了很多如果A。如果把题干补充完整的话应该是：如果A，就B，如果A就C，如果A就D。因此我们在翻译的时候应该翻译成A推出B，A推出C，A推出D……。比如2021年吉林省考试卷中就出现了这样的题目。

越来越多的人已经习惯于在“云端”漫步，享受快速发展带来的成果，却不见：德国正在推进“工业4.0”计划，美国正在呼唤“再工业化”;却不知：没有强大的生产制造能力、创新设计能力，国计民生就没有保障，国家实力就无从谈起，“互联网”也就只能是空中楼阁;却不思：只醉心于虚拟经济是靠不住的。越是在宏观层面，越要充分认识到互联网的诸多局限性。

如果以上为真，则以下哪项为真?

“互联网”使很多人沉迷于虚拟经济

“互联网”在微观层面的局限性更少

只有国计民生得到保障，才能发展“互联网”

只有提高生产制造和创新设计能力，才能发展“互联网”

【答案】D

【解析】第一步，确定题型。

根据题干关联词“没有……没有……”等，确定为翻译推理。

第二步，翻译题干。

①民生保障→制造能力且创新设计能力;

②国家实力→制造能力且创新设计能力;

③“互联网”→制造能力且创新设计能力。

第三步，进行推理。

A项：题干并未涉及“互联网”是否是人们沉迷于虚拟经济的原因，排除;

B项：题干并未涉及“互联网”在微观层面的局限性问题，排除;

C项：该项可翻译为：“互联网”→民生保障，第一个表达式和第二个表达式无法递推，所以看不出他们之间的关系，排除;

D项：该项可翻译为：“互联网”→制造能力且创新设计能力，对第三个表达式的肯前必肯后，正确。

因此，选择D选项。

因此通过这道题目我们也可以看出，当题干中出现如“如果……就，就，就”这种关联

词的时候看“就的个数”。有几个“就”就翻译成几个表达式，然后再去推理，而不是要把后半句翻译成且关系。希望大家再遇到类似题目的时候可以正确翻译选择正确答案。

网课学习—— 华图优品

面授课程—— 助你上岸

招考公告—— 招考资讯

图书推荐—— 图书教材